End-User License Agreement (EULA)
FM Audio – EULA
This End-User License Agreement (“EULA”) is a legal agreement between you and FEAL IT AS. This EULA governs your acquisition and use of our FM Audio software (“Software”).
Please read this agreement carefully before installing or using the Software. By clicking “Accept”, installing, or using FM Audio, you confirm your acceptance of this EULA.
License Grant
FEAL IT AS grants you a personal, non-transferable, non-exclusive license to use FM Audio on your devices in accordance with this agreement.
You may install and use FM Audio on any device under your control, provided it meets the minimum requirements.
Restrictions
- Do not modify, decompile, or reverse engineer the Software.
- Do not distribute or resell the Software commercially.
- Do not allow third-party use of the Software.
- Do not use the Software to violate laws or regulations.
Intellectual Property
The Software and all related intellectual property remain the property of FEAL IT AS.
Termination
This EULA remains in effect until terminated. It will automatically terminate if you fail to comply with its terms.
Governing Law
This EULA is governed by the laws of Norway.
FM Audio – Contrat de Licence Utilisateur Final (EULA)
Ce Contrat de Licence Utilisateur Final (« EULA ») constitue un accord légal entre vous et FEAL IT AS. Il régit l’acquisition et l’utilisation du logiciel FM Audio (« Logiciel »).
Veuillez lire attentivement cet accord avant d’installer ou d’utiliser le Logiciel. En cliquant sur « Accepter », en installant ou en utilisant FM Audio, vous acceptez d’être lié par les conditions du présent EULA.
Octroi de Licence
FEAL IT AS vous accorde une licence personnelle, non transférable et non exclusive pour utiliser FM Audio sur vos appareils conformément au présent accord.
Restrictions
- Il est interdit de modifier, décompiler ou désassembler le Logiciel.
- Il est interdit de distribuer ou revendre le Logiciel à des fins commerciales.
- Il est interdit de permettre l’utilisation du Logiciel par des tiers.
- Il est interdit d’utiliser le Logiciel en violation des lois applicables.
Propriété Intellectuelle
Le Logiciel et tous les droits de propriété intellectuelle associés demeurent la propriété de FEAL IT AS.
Résiliation
Le présent EULA reste en vigueur jusqu’à sa résiliation. Il prendra fin immédiatement en cas de non-respect de ses conditions.
Loi Applicable
Le présent EULA est régi par les lois de la Norvège.
FM Audio – Sluttbrukeravtale (EULA)
Denne sluttbrukeravtalen (« EULA ») er en juridisk avtale mellom deg og FEAL IT AS. Den regulerer bruken av FM Audio-programvaren (« Programvaren »).
Les nøye gjennom avtalen før du installerer eller bruker programvaren. Ved å klikke « Godta », installere eller bruke FM Audio, samtykker du i vilkårene i denne avtalen.
Lisens tilgang
FEAL IT AS gir deg en personlig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å bruke FM Audio i henhold til denne avtalen.
Begrensninger
- Du kan ikke endre, dekompilere eller revers-ingeniøre programvaren.
- Du kan ikke distribuere eller selge programvaren kommersielt.
- Du kan ikke la tredjepart bruke programvaren på dine vegne.
- Du kan ikke bruke programvaren i strid med gjeldende lover.
Opphavsrett og Eiendomsrett
Programvaren og alle tilknyttede immaterielle rettigheter forblir eiendom til FEAL IT AS.
Oppsigelse
Denne avtalen gjelder til den sies opp, og avsluttes umiddelbart ved brudd på vilkårene.
Lovvalg
Denne EULA-avtalen er underlagt norsk lov.
FM Audio – Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA)
Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag („EULA“) ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und FEAL IT AS. Er regelt den Erwerb und die Nutzung der Software FM Audio („Software“).
Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch, bevor Sie die Software installieren oder verwenden. Durch Anklicken von „Akzeptieren“, die Installation oder die Nutzung von FM Audio erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser EULA einverstanden.
Lizenzgewährung
FEAL IT AS gewährt Ihnen eine persönliche, nicht übertragbare und nicht exklusive Lizenz zur Nutzung von FM Audio gemäß dieser Vereinbarung.
Einschränkungen
- Die Software darf nicht verändert, dekompiliert oder zurückentwickelt werden.
- Die Software darf nicht kommerziell vertrieben oder weiterverkauft werden.
- Die Nutzung durch Dritte ist nicht gestattet.
- Die Software darf nicht zur Verletzung geltender Gesetze verwendet werden.
Geistiges Eigentum
Die Software und alle damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte bleiben Eigentum von FEAL IT AS.
Kündigung
Diese EULA bleibt bis zu ihrer Beendigung gültig und endet automatisch bei Verstoß gegen ihre Bestimmungen.
Anwendbares Recht
Diese EULA unterliegt dem Recht Norwegens.
FM Audio – Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA)
Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final («EULA») constituye un acuerdo legal entre usted y FEAL IT AS. Regula la adquisición y el uso del software FM Audio («Software»).
Lea atentamente este acuerdo antes de instalar o utilizar el Software. Al hacer clic en «Aceptar», instalar o utilizar FM Audio, usted acepta los términos de este EULA.
Concesión de Licencia
FEAL IT AS le concede una licencia personal, intransferible y no exclusiva para utilizar FM Audio de acuerdo con este acuerdo.
Restricciones
- No modificar, descompilar ni realizar ingeniería inversa del Software.
- No distribuir ni revender el Software con fines comerciales.
- No permitir el uso del Software por terceros.
- No utilizar el Software para infringir leyes o regulaciones aplicables.
Propiedad Intelectual
El Software y todos los derechos de propiedad intelectual relacionados siguen siendo propiedad de FEAL IT AS.
Terminación
Este EULA permanecerá vigente hasta su terminación y finalizará automáticamente en caso de incumplimiento.
Ley Aplicable
Este EULA se rige por las leyes de Noruega.
FM Audio – Contrato de Licença de Utilizador Final (EULA)
Este Contrato de Licença de Utilizador Final («EULA») constitui um acordo legal entre si e a FEAL IT AS. Regula a aquisição e utilização do software FM Audio («Software»).
Leia atentamente este acordo antes de instalar ou utilizar o Software. Ao clicar em «Aceitar», instalar ou utilizar o FM Audio, concorda com os termos deste EULA.
Concessão de Licença
A FEAL IT AS concede-lhe uma licença pessoal, intransmissível e não exclusiva para utilizar o FM Audio de acordo com este acordo.
Restrições
- Não modificar, descompilar ou realizar engenharia reversa do Software.
- Não distribuir ou revender o Software comercialmente.
- Não permitir a utilização do Software por terceiros.
- Não utilizar o Software em violação das leis aplicáveis.
Propriedade Intelectual
O Software e todos os direitos de propriedade intelectual associados permanecem propriedade da FEAL IT AS.
Rescisão
Este EULA permanecerá em vigor até ser rescindido e terminará automaticamente em caso de incumprimento.
Lei Aplicável
Este EULA é regido pelas leis da Noruega.
FM Audio – Contratto di Licenza con l'Utente Finale (EULA)
Il presente Contratto di Licenza con l'Utente Finale («EULA») costituisce un accordo legale tra l'utente e FEAL IT AS. Regola l'acquisizione e l'utilizzo del software FM Audio («Software»).
Leggere attentamente il presente accordo prima di installare o utilizzare il Software. Facendo clic su «Accetta», installando o utilizzando FM Audio, si accettano i termini del presente EULA.
Concessione della Licenza
FEAL IT AS concede una licenza personale, non trasferibile e non esclusiva per utilizzare FM Audio in conformità con il presente accordo.
Restrizioni
- Non modificare, decompilare o effettuare reverse engineering del Software.
- Non distribuire o rivendere il Software a fini commerciali.
- Non consentire l'utilizzo del Software da parte di terzi.
- Non utilizzare il Software in violazione delle leggi applicabili.
Proprietà Intellettuale
Il Software e tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale rimangono di proprietà di FEAL IT AS.
Risoluzione
Il presente EULA rimarrà in vigore fino alla sua risoluzione e terminerà automaticamente in caso di violazione dei suoi termini.
Legge Applicabile
Il presente EULA è disciplinato dalle leggi della Norvegia.
FM Audio – Slutbrugerlicensaftale (EULA)
Denne slutbrugerlicensaftale ("EULA") er en juridisk aftale mellem dig og FEAL IT AS. Den regulerer erhvervelse og brug af FM Audio-softwaren ("Softwaren").
Læs venligst denne aftale omhyggeligt, før du installerer eller bruger Softwaren.
Licens
FEAL IT AS giver dig en personlig, ikke-overdragelig og ikke-eksklusiv licens til at bruge FM Audio.
Begrænsninger
- Softwaren må ikke ændres, dekompileres eller reverse-engineeres.
- Softwaren må ikke distribueres eller videresælges kommercielt.
- Tredjepartsbrug er ikke tilladt.
- Softwaren må ikke anvendes i strid med gældende lovgivning.
Immaterielle Rettigheder
Softwaren og alle tilknyttede immaterielle rettigheder tilhører FEAL IT AS.
Ophør
Denne aftale ophører automatisk ved overtrædelse af dens vilkår.
Lovvalg
Denne EULA er underlagt norsk lov.
FM Audio – Slutanvändarlicensavtal (EULA)
Detta slutanvändarlicensavtal ("EULA") är ett juridiskt avtal mellan dig och FEAL IT AS. Det reglerar förvärv och användning av programvaran FM Audio ("Programvaran").
Läs detta avtal noggrant innan du installerar eller använder Programvaran.
Licens
FEAL IT AS ger dig en personlig, icke överlåtbar och icke exklusiv licens att använda FM Audio.
Begränsningar
- Programvaran får inte modifieras, dekompileras eller bakåtutvecklas.
- Programvaran får inte distribueras eller säljas vidare kommersiellt.
- Tredje part får inte använda Programvaran.
- Programvaran får inte användas i strid med tillämplig lag.
Immateriella Rättigheter
Programvaran och alla relaterade immateriella rättigheter tillhör FEAL IT AS.
Uppsägning
Detta EULA gäller tills det sägs upp och upphör automatiskt vid avtalsbrott.
Tillämplig Lag
Detta EULA regleras av norsk lag.